Morfología de los estados inmaduros y biología de Cactoblastisdoddi(Lepidoptera: Pyralidae) en la prepuna de Jujuy (noroeste de Argentina)

n el noroeste argentino se reconocen cinco especies o biotipos del género Cactoblastis Ragonot sobre cactáceas: C. cactorum (Berg), C. bucyrus Dyar, C. mundelli Heinrich, C. doddi Heinrichy C. ronnai (Brèthes). Cactoblastisdoddi se alimenta de Opuntia sulphurea, cactácea nativa. Los objetivos del presente trabajo fueron caracterizar morfológicamente los estados inmaduros de C. doddi y conocer aspectos bioecológicos (duración del desarrollo, distribución, parasitoides larvales) para comprender la interacción insecto-planta. Se realizaron muestreos en siete sitios ubicados a distintas altitudes (2 100-3 100 m) en la prepuna jujeña, Argentina. Cada muestra consistió de cinco cladodios de O. sulphurea infestados por sitio. En laboratorio se realizó la cría del lepidóptero bajo las siguientes condiciones: temperatura: 23 ± 3 °C; humedad relativa: 69 ± 11 % y fotoperiodo de 12 horas luz-12 horas oscuridad. Cactoblastis doddi tuvo dos generaciones anuales en laboratorio: una larga de invierno (> 258 días) y una corta de verano (147 días), ambas con siete estadios larvales. Se describieron morfológicamente todos los estadios. Se detectaron dos parasitoides larvales: Apanteles opuntiarum Martínez y Berta y Habrobracon sp. Se confirma y amplía la distribución argentina de C. doddi a la localidad de Coraya, Jujuy (3 069 m).

n argentinian Northwestern five species or biotypes of the genus Cactoblastis Ragonot are recognized on cacti: C. cactorum (Berg), C. Bucyrus Dyar, C. mundelli Heinrich, C. doddi Heinrichand C. ronnai (Brèthes). Cactoblastis doddi feeds on Opuntia sulphurea, a native cactus. The objectives of this study were to morphologically characterize immature stages of C. doddi and to know bioecological aspects (duration of the development, distribution, larval parasitoids) to understand the insect-plant interaction. Sampling were conducted at seven sites located at different altitudes (2 100-3 100 meters) in Jujuy's prepuna, Argentina. Each sample consisted of five infested cladodesof O. sulphurea in each site. In the laboratory, lepidopteran breeding was performed under the following conditions: temperature 23 ± 3°C, relative humidity 69 ± 11 % and photoperiod of 12 hours light-12 hours dark. Under previous conditions, Cactoblastis doddi had two generations: a long one in winter (> 258 days) and a short one in summer (147 days), both with seven larval instars. Each immature stage and instars were morphologically characterized. Two larval parasitoids were detected Apanteles opuntiarum Martínez y Berta, and Habrobracon sp.(Hymenoptera: Braconidae). It confirms and extends the Argentinian distribution of C. doddi to Coraya, Jujuy (3 069 m). Rev. Biol. Trop. 63 (4): 971-980. Epub 2015 December 01.

Description of immature stages and life cycle of the treehopper, Guayaquila projecta.

Immature stages of the membracid Guayaquila projecta (Funkhouser) (Hemiptera: Cicadomorpha: Membracidae), collected in San Salvador de Jujuy, Argentina on Bougainvillea glabra Choisy (Caryophyllales: Nyctaginaceae), are described in detail based on specimens reared in the laboratory. Like other membracids, this species has five nymphal instars, not seven as previously reported. Morphological characters for identifying the different instars of G. projecta, determining the sex of later instars and distinguishing this species from other members of the Guayaquila pugnax group, are discussed. At 19 ± 4°C, RH 59 ± 9%, and a 12:12 L:D photoperiod, the time required for development from egg to adult emergence was 73 ± 5 days.

Autoantibodies against the chromosomal passenger protein INCENP found in a patient with Graham Little-Piccardi-Lassueur syndrome.

BACKGROUND: Graham Little - Piccardi - Lassueur (GLPL) syndrome is a rare dermatosis characterized by scarring alopecia, loss of pubic and axillary hair, and progressive development of variously located follicular papules. We report a first case ever of an autoimmune response in a patient suffering from GLPL syndrome. METHODS: Immunofluorescence and immunoblot analysis were used in a variety of cell cultures including human, monkey, hamster, mouse and bovine cells to analyze the presence of autoantibodies in a GLPL patient. RESULTS: The autoimmune serum showed a pattern of centromere and spindle microtubule staining resembling that of the chromosomal passenger protein complex. By using a complex of proteins expressed in baculovirus, immunoblot analysis demonstrated that the INCENP protein is a major autoantigen in this patient with GLPL syndrome. CONCLUSION: An autoimmune response in GLPL syndrome is reported against the INCENP centromere protein. The occasional development of autoimmunity in GLPL patients could serve as a test in continuing efforts to detect this disease and for a more directed therapy based on the autoantigen response.

El uso de rayos láser como método alternativo en odontología / The use of lasers as an alternative method in dentistry

La odontología con el correr de los años ha evolucionado a grandes pasos, podemos ver como ejemplo de la evolución de la odontología, de cómo esta ha pasado desde la confección de las coronas talladas por nuestros antepasados, siguiendo con las coronas coladas en metal, hasta llegar a las que posiblemente son lo ultimo hoy en día como son los ceromeros. Así también podemos citar otro ejemplo de avances en la odontología, desde que se crearon los primeros taladros que trabajaban a base de cuerdas y los taladros neumáticos que alcanzan a trabajar hasta 300,000 rpm. Posiblemente la pieza de mano tendrá que ceder espacio en el consultorio; sin ser sustituida hasta este momento, en determinados procedimientos, por lo nuevo de la tecnología como lo es el rayo láser. Posiblemente el rayo láser no realice todo lo que el profesional en odontología quisiera que realizara, pero este conlleva un gran avance en la ciencia, podemos decir también que el láser no solo reemplazara; en determinados procedimientos a la pieza de mano en el consultorio, sino que también ha llegado para sustituir elementos tan importantes como el bisturí quirúrgico y la lámpara de fotocurado; también observamos cómo este empieza a ganar terreno en el consultorio dental, dando una mayor cantidad de opciones de tratamientos al odontólogo, debiendo este reconocer sus bondades; pero también debemos de ser capaces de reconocer sus alcances y sus limitaciones Por el momento basta con resumir que el presente trabajo fue realizado para despejar las dudas en cuanto al alcance que podría tener el rayo láser para la preparación de cavidades para ser obturadas con diversos materiales y el alcance que este podría tener en las preparaciones de prótesis parcial fija, dadas las exigencias de los pacientes y las normas de trabajo rigurosas que se presentan en el consultorio dental, actualmente se presenta el siguiente trabajo con el afán de incitar al lector a documentarse mas sobre la tecnología láser y el campo que esta pueda abarcar dentro del consultorio dental.

Dentistry over the years has evolved by leaps and bounds, we can see as an example of the evolution of dentistry, how it has passed from the making of crowns carved by our ancestors, continuing with crowns cast in metal, to reach those that are possibly the latest today, such as ceromers. Thus we can also cite another example of advances in dentistry, since the first drills that worked with ropes and pneumatic drills that work up to 300,000 rpm were created. The handpiece may have to give up office space; without being replaced until now, in certain procedures, by the new technology such as the laser beam. Possibly the laser beam does not do everything that the dental professional would like it to do, but this entails a great advance in science, we can also say that the laser will not only replace; in certain procedures to the handpiece in the office, but it has also come to replace such important elements as the surgical scalpel and the light-curing lamp; We also observe how it begins to gain ground in the dental office, giving a greater number of treatment options to the dentist, who must recognize its benefits; but we must also be able to recognize its scope and its limitations. For the moment, it is enough to summarize that this work was carried out to clear up any doubts regarding the scope that the laser beam could have for the preparation of cavities to be filled with various materials. and the scope that this could have in fixed partial denture preparations, given the demands of patients and the rigorous work standards that are presented in the dental office, currently the following work is presented with the aim of encouraging the reader to document more about laser technology and the field that it can cover within the dental office.

[Dermatophytoses due to Microsporum gypseum: report of eight cases and literature review]. / Dermatofitosis por Microsporum gypseum: descripción de ocho casos y revisión de la literatura.

Microsporum gypseum is a geophilic fungus infrequent agent of human dermatophytoses and world-wide in distribution. In Cadiz, Spain, between 1997 and 2003, a study of 133 positive cases showed that the fifth more isolated dermatophyte was M. gypseum (6.0%), followed by Trichophyton mentagrophytes (24,8%), Microsporun canis (24,6%), Trichophyton rubrum (21,8%) y Trichophyton violaceum (6,8%). During 2003 the infection due to this fungus has been repeatedly observed in our area (17.5%). We report herein eight new cases of infection by M. gypseum. Our epidemiological data were compared with those obtained by other authors in other regions of Spain and in those reported in other countries.

Isotretinoín y depresión: ¿una realidad? / Isotretinoin and depression: a fact?

Introducción: El isotretinoín es un fármaco de eficacia probada en el acné nódulo-quístico. En algunos estudios se ha especulado su relación con cuadros de depresión. Objetivos: Demostrar la posible asociación del isotretinoín con el desarrollo de depresión. Material y métodos: Se seleccionaron 877 pacientes con acné nódulo-quístico tratados con isotretinoín en el Hospital Virgen del Rocío en un período de tiempo de 10 años (1990-2000), la mayoría (88 por ciento) menores de 30 años. Se dividió a los pacientes en 2 grupos: A) 348 pacientes, tratados de 1990 a 1996, en los que no se excluyó a aquellos con antecedentes de depresión, y B) 529 pacientes, tratados de 1996 al 2000, del que se excluyeron los pacientes con antecedentes de depresión. Resultados: En el grupo A, el 1,1% de los pacientes con antecedentes de depresión que tomaban isotretinoín tuvieron una recaída de la enfermedad, pero un 1,1% de ellos mejoraron de la depresión tras el tratamiento. Así mismo, el 2% de los que no tenían antecedentes tuvieron depresión tras tomar el fármaco. En el grupo B, el 1,6% de los pacientes desarrollaron depresión. Conclusiones: No se demostró relación estadísticamente significativa entre isotretinoín y depresión (AU)

Onicomicosis por hongos filamentosos no dermatofitos en Cádiz (réplica) / Onychomycosis by filamentous non-dermatophites in Cadiz (reply)

No disponible

Onicomicosis por hongos filamentosos no dermatófitos en Cádiz / Onychomycosis caused by non-dermatophytic filamentous fungi in Cádiz (Spain)

Fundamento: La incidencia e importancia clínica de los hongos filamentosos no dermatófitos o mohos causantes de onicomicosis no es bien conocida, ya que éstos pueden ser colonizadores o contaminantes más que patógenos. En este trabajo presentamos los resultados de un estudio realizado entre 1997 y 1999, para determinar la incidencia y etiología de onicomicosis por hongos filamentosos no dermatófitos en la población de Cádiz. Pacientes y métodos: El diagnóstico de onicomicosis se llevó a cabo mediante examen microscópico directo, cultivo y, algunas veces, examen histológico, en 610 pacientes con sospecha clínica de infección fúngica ungueal. Resultados: De un total de 196 (32 por ciento) casos de micosis ungueal detectados, 29 (15 por ciento) fueron causados por hongos filamentosos no dermatófitos, presentando examen directo y cultivos repetidos positivos. La onicomicosis superficial y distal fueron las formas clínicas más frecuentes. Se apreció onicomicosis en las uñas de los pies en 22 pacientes. La incidencia más elevada se registró en mujeres y en individuos mayores de 40 años. Scopulariopsis spp. (n = 11), Aspergillus spp. (n = 6), Alternaria spp. (n = 5) y Fusarium spp. (n = 4) fueron los hongos más habituales. Ocasionalmente, se aislaron Acremonium spp. y Scedosporium spp. Conclusión: La incidencia de onicomicosis por hongos oportunistas no se ha establecido con exactitud. Para su diagnóstico es muy importante el examen microscópico directo y el cultivo micológico. La incidencia en Cádiz es elevada, siendo más alta en mujeres y personas mayores. No siempre se identifican los factores predisponentes en los pacientes. Las uñas de los pies se infectan más que las de las manos en ambos sexos. Nuestros resultados sugieren que Scopulariopsis spp. es un importante agente de onicomicosis. Deberían realizarse estudios epidemiológicos en cada país para determinar las especies fúngicas responsables de onicomicosis (AU)

Morbimortalidad en cirugía laparoscópica / Morbility and mortality in laparoscopic surgery

Se describe la morbimortalidad de una serie de 763 colecistectomías por video celioscopia realizadas por un equipo quirúrgico constante en una institución privada de Córdoba Capital desde Octubre de 1990. Se lamentaron dos muertes, sin relación con el acto quirúrgico o anestésico, una por depresión respiratoria por shock anafiláctico a medicamentos, y la otra por hemorragia digestiva alta seguida de insuficiencia renal aguda. Fueron descriptas además 2 conversiones, una de ellas por lesión quirúrgica de la VBP, y una reintervención por bilirragia por soltarse el clip del cístico. Hubo además errores diagnósticos, que promovieron la exéresis inútil de 11 vesículas alitiásicas, y la exploración de un situs inversus y una agenesia vesicular, con diagnóstico ecográfico de litiasis. Se omitieron diagnosticar, por otro lado, entre otros, 2 embarazos, un neo de mama y un cáncer gástrico. Se propone esterilizar al óxido de etileno, se insiste en la Mirizzigrafía sistemática, y se induce a estimular la puesta en marcha de protocolos cooperativos y prospectivos de recolección de morbimortalidad.

Morbimortalidad en cirugía laparoscópica / Morbility and mortality in laparoscopic surgery

Se describe la morbimortalidad de una serie de 763 colecistectomías por video celioscopia realizadas por un equipo quirúrgico constante en una institución privada de Córdoba Capital desde Octubre de 1990. Se lamentaron dos muertes, sin relación con el acto quirúrgico o anestésico, una por depresión respiratoria por shock anafiláctico a medicamentos, y la otra por hemorragia digestiva alta seguida de insuficiencia renal aguda. Fueron descriptas además 2 conversiones, una de ellas por lesión quirúrgica de la VBP, y una reintervención por bilirragia por soltarse el clip del cístico. Hubo además errores diagnósticos, que promovieron la exéresis inútil de 11 vesículas alitiásicas, y la exploración de un situs inversus y una agenesia vesicular, con diagnóstico ecográfico de litiasis. Se omitieron diagnosticar, por otro lado, entre otros, 2 embarazos, un neo de mama y un cáncer gástrico. Se propone esterilizar al óxido de etileno, se insiste en la Mirizzigrafía sistemática, y se induce a estimular la puesta en marcha de protocolos cooperativos y prospectivos de recolección de morbimortalidad. (AU)

Cáncer de recto avanzado: resección video endoscópica con instrumental urológico, comunicación previa / Advanced rectal cancer: video endoscopic resection with urologic instruments, preliminary communication

Los autores proponen una variante técnica para realizar la electrofulguración del cáncer de recto avanzado. Apelan al instrumental utilizado en la resección transuretral del adenoma de próstata, al cual adaptan una endocámara y un sistema de irrigación con agua destilada. Presentan 3 casos, 2 hombres y 1 mujer, de 82, 86 y 76 años respectivamente, tratados en 1 y 2 tiempos con el método, con aceptable resultado, con complemento en 2 casos de radioterapia postoperatoria. Describen como ventajas, la amplia distención de la ampolla rectal que brinda un campo quirúrgico adecuado, la precisión en los gestos, la correcta hemostasia y la ausencia de ahumamiento. Advierten acerca del riesgo que suponen intervenciones prolongadas y la eventual absorción del líquido irrigado. Como inconvenientes técnicos mencionan la posibilidad de incontinencia durante la irrigación, el riesgo de perforación y los problemas eventuales de resecar la pieza operatoria de manera fragmentada. Dejan en claro que esta propuesta sólo debe aplicarse a pacientes inoperables o a tumores irresecables, para suprimir la hemorragia, resolver la oclusión y posibilitar una sobrevida digna

Asociación de endoscopia y laparoscopia para resolver litiasis biliares complejas / Endoscopic and laparoscopic procedures association proposed to resolve bile duct lithiasis

Los autores presentan las variantes propuestas para resolver o monitorear 41 litiasis coledocianas encontradas en el curso de 864 Colecistectomías Laparoscópicas seguidas de 443 Colangiografías Operatorias de buena calidad. Concluyen proponiendo limitar la CPGRE a los casos con ictericia en el preoperatorio, insistir en la Colangiografía Operatoria sistemática seguida de conversión o drenaje transcístico en caso de litiasis, y según el tamaño de los cálculos, y sugerir la Papilotomía Endoscópica pre o postoperatoria como complemento de la Colecistectomía por Video Celioscopía. Consideran como obligatorio el respaldo de importante experiencia para combinar procedimientos, recordando que la suma de los mismos potencia el riesgo de morbimortalidad

Cáncer de recto avanzado: resección video endoscópica con instrumental urológico, comunicación previa / Advanced rectal cancer: video endoscopic resection with urologic instruments, preliminary communication

Los autores proponen una variante técnica para realizar la electrofulguración del cáncer de recto avanzado. Apelan al instrumental utilizado en la resección transuretral del adenoma de próstata, al cual adaptan una endocámara y un sistema de irrigación con agua destilada. Presentan 3 casos, 2 hombres y 1 mujer, de 82, 86 y 76 años respectivamente, tratados en 1 y 2 tiempos con el método, con aceptable resultado, con complemento en 2 casos de radioterapia postoperatoria. Describen como ventajas, la amplia distención de la ampolla rectal que brinda un campo quirúrgico adecuado, la precisión en los gestos, la correcta hemostasia y la ausencia de ahumamiento. Advierten acerca del riesgo que suponen intervenciones prolongadas y la eventual absorción del líquido irrigado. Como inconvenientes técnicos mencionan la posibilidad de incontinencia durante la irrigación, el riesgo de perforación y los problemas eventuales de resecar la pieza operatoria de manera fragmentada. Dejan en claro que esta propuesta sólo debe aplicarse a pacientes inoperables o a tumores irresecables, para suprimir la hemorragia, resolver la oclusión y posibilitar una sobrevida digna (AU)

Asociación de endoscopia y laparoscopia para resolver litiasis biliares complejas / Endoscopic and laparoscopic procedures association proposed to resolve bile duct lithiasis

Los autores presentan las variantes propuestas para resolver o monitorear 41 litiasis coledocianas encontradas en el curso de 864 Colecistectomías Laparoscópicas seguidas de 443 Colangiografías Operatorias de buena calidad. Concluyen proponiendo limitar la CPGRE a los casos con ictericia en el preoperatorio, insistir en la Colangiografía Operatoria sistemática seguida de conversión o drenaje transcístico en caso de litiasis, y según el tamaño de los cálculos, y sugerir la Papilotomía Endoscópica pre o postoperatoria como complemento de la Colecistectomía por Video Celioscopía. Consideran como obligatorio el respaldo de importante experiencia para combinar procedimientos, recordando que la suma de los mismos potencia el riesgo de morbimortalidad (AU)

Colecistectomía por video celioscopía: propuesta técnica y resultados / Video-laparoscopic cholecystectomy: technique and results

Se presenta una casuítica personal de 286 colecistectomías por video celioscopia realizadas en un período de 22 meses, sin mortalidad, sin conversiones ni reintervenciones. Se hacen algunas consideraciones técnicas, y se propone la colangiografía operatoria sistemática

Colecistectomía por video celioscopía: propuesta técnica y resultados / Video-laparoscopic cholecystectomy: technique and results

Se presenta una casuítica personal de 286 colecistectomías por video celioscopia realizadas en un período de 22 meses, sin mortalidad, sin conversiones ni reintervenciones. Se hacen algunas consideraciones técnicas, y se propone la colangiografía operatoria sistemática

Colecistectomia por video celioscopia: nuestros primeros 30 casos / Cholecystectomy by videocelioscopy: our experience in 30 cases

Se presenta la experiencia preliminar de treinta pacientes colecistectomizados con el procedimiento de video-celioscopía, sin mortalidad, ni necesidad de laparotomía y/o reintervención, sin morbilidad significativa, destacando la disminución del dolor, el acortamiento del periódo de internación y la rápida reinserción laboral de los pacientes. Se describe la técnica empleada, y se advierte acerca del riesgo de complicaciones de no respetarse las condiciones sugeridas

Colecistectomia por video celioscopia: nuestros primeros 30 casos / Cholecystectomy by videocelioscopy: our experience in 30 cases

Se presenta la experiencia preliminar de treinta pacientes colecistectomizados con el procedimiento de video-celioscopía, sin mortalidad, ni necesidad de laparotomía y/o reintervención, sin morbilidad significativa, destacando la disminución del dolor, el acortamiento del periódo de internación y la rápida reinserción laboral de los pacientes. Se describe la técnica empleada, y se advierte acerca del riesgo de complicaciones de no respetarse las condiciones sugeridas